VIKI : الترجمة D.LUFFY :تعديل التوقيت AGBAsianDrama.Blogspot.Com
ما هذه... الصورة؟
.هذا هو السبب في أنني لا أحب أن يلمس الناس أغراضي
.انتظر
هل كنت ، بأي صدفة ، حبيبة (كيم إيان) أم أواعده؟
.لماذا تسأليني؟ لا أعرف
لماذا أنت فظ؟ ...أنا في الصورة مع (كيم إيان). انها مثل
مثل ماذا؟
هل علمت من أنا منذ البداية؟
.لذا ، كان لديك هذه الصورة
.كنت تعلم أنني كنت قريبة بما فيه الكفاية مع (كيم إيان) لأكون أصدقاء
لا؟
.لقد رأيت هذه الصورة للمرة الأولى أيضًا .سواء كنتِ تصدقيني أم لا
ماذا قلت؟
. لقد كتب أخي ورقة الموسيقى بهذه الصورة
.أنا لا أعرف كيف أشرح ذلك ، لكن أشياء مثل هذا استمرت في مواجهتي في العام الماضي
.انظري إلى هذا
.كان إيان مهووسًا بالتقاط الصور في ذلك الوقت
.لقد أحب الناس كثيرًا .بعد وفاته ، ظهرت هذه الأشياء في جميع أنحاء المنزل
.من كتاب ، من حقيبة. حتى من هذه النوتة الموسيقية
، حينها أخفيتهم معًا .لأنني لم أستطع تحمل النظر إليهم
فهمت
.لقد كنا سعداء. على الرغم من أنني لا أتذكر
.أتساءل من كان (كيم إيان) بالنسبة لي
.آمل أن تكون ذكرى جيدة
.وبهذه الطريقة ، سأشعر بأسف أقل لك وأخيك
.لا ، ليس عليك أن تشعري بالأسف تجاهي
.انتظر
هل يمكنني أخذ هذه الصورة؟
.أكيد. إفعلي ذلك
كيف يمكن لشخص ما أن يكون جائعًا دائمًا؟
.الآن بعد أن فكرت في الأمر ، لم آكل منذ الغداء
يون. هل يمكنني أن أسألك شيئًا؟ .أردت أن أعرفه لبعض الوقت
ما هذا؟
، إذا كان (كيم إيان) هو أخوك الصغير البيولوجي لماذا تختلف أسماءكما الأخيرة؟
أوه
.عندما كنت في العاشرة ، أخذت أمي شقيقي وغادرت .بعد ذلك ، أخذ اسم والدتي الأخير
في العاشرة؟
لماذا لم تتبع والدتك؟
.. لأن هذه هي الطريقة التي أرادتها أمي
هل تذكرين عندما قلت أنك وحيدة في هذا العالم؟
.أنا كذلك. أنا أيضا وحيد
.كان والدي مشغولًا دائمًا ، لذلك لم أر وجهه أبدًا
.حتى أثناء قبولي في المدرسة الإعدادية
.وعند تخرجي ، كنت وحدي
.غادرت أمي .توفي أخي وانفصلتُ عن والدي
، ثم بعد ذلك ، حسنًا ، كما ترين ، أعيش حياة صعبة
.وفي يوم ممطر التقيت بك أمام هذا المتجر الصغير
.يون - نعم؟ -
ما هذا؟
.لماذا تقولين أشياء كهذه بينما تبتسمين؟ شيء محزن
.كان لدي عائلة كبيرة على الأقل ، ولكن لم يكن لديكرأحد حرفيا
.عندما كنت في العاشرة فقط
!يا إلهي
.لقد رأيت هذه الصورة للمرة الأولى أيضاً .سواء كنت تصدقيني أم لا
، هل ما قاله صحيح؟ ما هو مؤكد
(في الأشهر الثلاثة المفقودة ، هناك (كيم إيان .وهو مرتبط بي
i> من قتل أخيك؟< - .شخص أحبه -
من هو الشخص الذي أحبه كيم إيان؟
و ... لماذا التقطت مثل هذه الصورة معه؟
.أريد أن أعرف المزيد عنه
كيم سو إن) ، شوبان كونسيرتو رقم)
لماذا لم تتبع والدتك؟ .لم أكن أعرف وجه أمي -
لماذا تقول أشياء كهذه بينما تبتسم؟ إنه لأمر محزن
كان لدي عائلة كبيرة على الأقل ، لكن لم يكن لديك حرفياً أحد
عندما كنت في العاشرة فقط
أريد أن أسمع أغنيتك
!صباح الخير
.أصدر الموصل الأجزاء للأجهزة المختلفة .سأوزعها. يرجى إلقاء نظرة عليها قبل تدريب اليوم
أوه ، مجددًا؟
لماذا المايسترو (نام) هكذا؟
مزعج للغاية - ما هذا؟ -
بزاوية 15 درجة؟
الآن ، إنه يحدد زاوية الانحناء؟ .إنه يقودني للجنون حقًا
.حظا سعيدا
.أنا وأنت ، كلانا يعمل بجد
أوه ، من هذه؟
هل وجدت هذه؟
.بلى. لقد مرت فترة .عندما كنت في المدرسة الإعدادية ، استمعت إلى هذا القرص المضغوط
.رائع. رؤية هذه الزميلة تذكرني بالماضي .لقد عملت معها من قبل
أديتما معا؟
،لم يكن الأداء معًا. عندما كنت بالكاد لا بأس بي .دخلت الأوركسترا. كانت المتعاونة الضيفة
كان شوبان هذه الزميلة كان مذهلًا. عندما تزوجت .وتقاعدت بعد فترة وجيزة ، كان الجميع حزينين
كيف كانت؟ - .جمال بموهبة كان صعبًا -
.لقد كانت نجمة في تلك الأوقات .لكن بعد زواجها ، كانت لديها سلسلة من المصائب
.طلقت ، ثم مات ابنها في حادث .يجب أن تعرفيه أيضًا
.(كان اسمه (كيم إيان .قدم عرضا مع أوركسترا آسيا العام الماضي
ماذا؟ - .أعتقد أنك لم تعرفي - .حسنًا ، لم يكن هناك سوى همسات صامتة
.ولكن كانت هناك شائعة مخيفة في ذلك الوقت أيضًا
إشاعة مخيفة؟ - .نعم -
شائعة أن والده قتله - ماذا؟ -
(سو إن كيم ) شوبان كونشيرتو بيانو رقم 1 &؛ 4
منذ البداية كان هناك حديث عن .كيف ولد (كيم إيان) و هو طفل لقيط
.عندما توفي (كيم إيان) العام الماضي ، لم يتلق الأب حتى رسالة ولم يكن هناك أي مقال عنها ، ولا حتى خط
بعد ذلك حاول والده أن ينتقم من زوجته
وانتشرت شائعات بأنه قتلها تحت ستار حادث سيارة
.لقد كانت عازفة البيانو المفضلة عندما كنت صغيرة هي أم (يون)؟
.أتساءل عما إذا كان يعرف أيضًا عن الإشاعة المخيفة
التوقيت والترجمات من قبل فريق غني لي
.لم أكن أعرف كيف أتواصل معك لذا أتيت شخصيًا
هل تعلم ابنة عمك أنك هنا؟ - .هل تريدها أن تعرف؟ لنتحدث لمدة دقيقة -
سأدخل مباشرة في صلب الموضوع. أريد أن أعرف .(لماذا تستمر في التسكع حول (يي يونغ
نحن نتقرب من بعضنا فقط. هل يجب أن يكون هناك سبب؟
لقد عشنا في نفس الحي لذا التقينا عدة مرات .وتحوّل ذلك بشكل طبيعي إلى صداقة
.لا تقل هراء. أعلم أنك اقتربت منها عن قصد سمعت أنك قلت أنك الأخ الأكبر ل(كيم إيان). هل هذه مصادفة؟
لماذا هي مشكلة أنني شقيق (كيم إيان)؟
.أنا أكثر فضولاً ، لماذا جئت كل هذه الطريق لرؤيتي هل لي أن أسأل لماذا؟
تعرفين أن أخي مات في حادث سيارة منذ عام واحد ، أليس كذلك؟ .(بجانبه في ذلك اليوم كانت (هونغ يي يونغ
لا بد أنك كنت تعرفين ، أليس كذلك؟ .أن (هونغ يي يونغ) وأخي معا في ذلك اليوم
(ماذا تقول؟ تم العثور على (يي يونغ .في يوم وزمان ومكان مختلفين عن أخيك
.لا تعرف الشرطة حتى إذا كانوا معا
(إنه فرق يوم واحد. تم اكتشاف حقيبة (هونغ يي يونغ في سيارته. ألم تستلمها من الشرطة؟
.أنا لا أعرف ما تحاول قوله. لا اعرف شيئا
كان هناك جرح طعنة في جسد (إيان). هل تعلمين ذلك؟ - كيف يمكنني ذلك؟ -
ثم لماذا أتيت لرؤيتي؟ لماذا تهتمين لماذا أنا صديق لـ (هونغ يي يونغ)؟ مم أنت خائفة؟
(أخي ميت و(هونغ يي يونغ .على قيد الحياة مع فقدان الذاكرة
الشخص الوحيد الذي شهد .(كل شيء في تلك الليلة كانت (هونغ يي يونغ
.أنت طبيبة نفسية ، لذا ربما كنت تقودين جلسات معها
هل تعتقدين أنها ربما قتلت أخي؟
هل أنت خائفة من استعادة (هونغ يي يونغ) لذاكرتها؟ في حال كانت قاتلة قتلت شخصًا ما؟
.(أنا لا أعرف لماذا أنت هكذا ، ولكن ابق بعيدا عن (يي يونغ
.إذا رأيتك حولها ، فلن أبقى ساكنة .(أنا أحذرك. أنا مختلفة عن (يي يونغ
سيدي؟ سيدي؟
.لقد خفتِ - !لقد أخفتني -
هل يجب أن نحصل على بعض الهواء النقي؟ - الآن؟ -
.بلى. أعتقد أن رأسي سينفجر من النظر إلى هذه الموسيقى
لماذا سجلت البروفة؟
.لم أرد أن أقف هناك فقط ، إذا قمت بنشره على وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بنا .فسيحبه المعجبون أيضًا
سيدي؟ - نعم؟ -
قلت أنك أديت مع (كيم إيان) عندما كنت في آسيا أوركسترا ، أليس كذلك؟ ربما كنت صديقا له؟
لماذا؟
.أردت فقط أن أعرف أي نوع من الأشخاص كان
لماذا فجأة؟
.اوه. لا يوجد سبب كبير
، (قبل بضعة أيام ، عندما كنا في منزل الموصل(سونغ سألتك عن الملصق الذي رأيناه ، أليس كذلك؟
هذا الشخص ، (كيم إيان). هل تعرفه؟
.أوه ، أعتقد أنك تقصدين شخصا مميزا أنت حقاً لا تعرفين؟
، بصدق
.في ذلك الوقت ، سألت لأنني حقا لا أعرف
.هل تعلم أنني تعرضت لحادث العام الماضي؟ بسيارة أجرة - .أجل -
في منزل الموصل (سونغ) ، هل قلت أنها كانت في طريقك لحفلة موسيقية؟
نعم. أنا أعترف بذلك الآن ، لكنني فقدت في الواقع .ذاكرتي قبل ذلك الحادث
ولكن في الآونة الأخيرة ، علمت .(أنني فقدت أيضًا ذكريات (كيم إيان
علمتِ؟ كيف؟
...أوه. هذا هو
... أعني ، أم
.(رأيت بالصدفة صورة التقطتها مع (كيم إيان
.لقد بدونا قريبين جدًا ، لكني لا أذكره على الإطلاق .ليست مشكلة كبيرة ، لذا يمكنك نسيانها
.(لقد كان شخصا جيدا، (كيم إيان
.كان يحب الناس ، وابتسم كثيرًا ، وكان عبقريًا موسيقيًا
.أنا أرى
.مات شخص كهذا
.هنا
.اجلس. اطلب منهم إحضار طلبية أخرى من نفس الشيء
.أعمل هنا بدوام جزئي ، لذلك لا يمكنني الجلوس
.أنا الرئيس التنفيذي هنا. أنا المالك. اجلس
.سأحضر زجاجة نبيذ أخرى لك لتشربها
أنا لن أتحدث طويلا. اخرج من اوكسترا سينيونغ على الفور .وانتقل إلى الولايات المتحدة. اذهب واستكمل دراستك
.ما هو الهدف من الدراسة .أنت لا تعرف ذلك لكنني حقًا انتهيت من المدرسة
.لا يمكنني الحضور في العمل حتى لو أردت ذلك .هذه هي الطريقة التي أعيش بها
هل تعتقد أنني كنت سأتي هنا إذا كان لدي خيارات أخرى؟
.توقف عن القلق بشأن (إيان). اترك (هونغ يي يونغ) وشأنها أيضًا .توقف عن البحث عن إجابات
هل هناك شيء يضايقك؟
.ما زلت قلقا عليك
.من فضلك توقف عن الكذب
أنت قلق بشأن شخص آخر؟ .حتى الكلب الضال كان يضحك
، تمزقت كل أعضاء ابنك .ومنعت تشريح الجثة وحرقته
حتى أنك طردته بدون جنازة مناسبة. كما أوقفت الشرطة التحقيق. لماذا تفعل هذا؟
.نذل مجنون. لن أخبرك مرة ثانية
. ميّز نفسك في أوركسترا سينيونغ .هذا لا يعني شيئًا بالنسبة لي
هل الشائعات صحيحة؟ التي يقول أنك قتلت (إيان)؟
ماذا سيحدث إذا اكتشفت من قتل (إيان) ولماذا؟ هل ستقتلني أيضًا؟
.إذا قلت سأقتلك ، هل ستتوقف؟ إذًا سأقتلك
هل يجب أن نتحدث عن الأحلام المتكررة التي كانت لديك؟
.لأنني قلقة من أنك لم تنامي بسهولة .فقط قولي ما تتذكريه بشكل مريح
.أي شيء على ما يرام ، لأنه حلم هل كان لديك نفس الحلم أمس؟
نعم. كنت أهرب إلى مكان ما
.لم يكن هناك الكثير من السيارات على الطريق المظلم
.كان هناك الكثير من الأمطار ، لم أستطع الرؤية بشكل صحيح
.كان هناك سكين في يدي
سكين؟ ما نوع السكين؟
.الذي يخرج كثيرًا في الأفلام سكين مطواة
... لكن
.الدم على يدي
كان هناك دماء
.على يدي
حذف الملفات
هل تريد حذف هذا المجلد؟
موعد مدبر؟ ليس أوني ، لكن أنا؟
.لا تذكريها
أخبرتها أن تذهب في موعد لإلقاء نظرة .وتحطم كبريائي
.مهلا. هل تودين رؤيته أولاً؟ هنا
.إنه محترم
... أوه. فجأة تصبح شخصية الشخص
ما بك؟ - .دعها تذهب لترى بنفسها -
.ايا كان. يمكنها
.يا عمة. لا يمكنك الانتظار في المواعيد المرتبة .ما زلت لست عضوا في الأوركسترا
.لا تقولي أي شيء. خذ وقتك في عطلة نهاية الأسبوع .إذا لم تفعلي ذلك ، فسوف أزيلك من سجل العائلة
!انا فى البيت
.مرحبا بك في البيت
.يمكن أن أموت فقط
.طال الفحص الطبي
.انظري إلى ذلك. لم يتغتسل الطبيبة حتى. اذهبي واغتسلي
.أمي ، أنا متعبة. دعني أبقى لمدة دقيقة فقط
.حصلت عليها
.سوف يسلبون رخصة طبك
.هنا. كل هذه
.أكيد
!أوه ، أوني - ماذا؟ -
هل تعرفين بالضبط أين تعرضت لحادث سيارة أجرة العام الماضي؟
لماذا تسألين ذلك من فراغ؟
.أعتقد أنك قلت أنه كان في مكان ما في يونغين .ولكن لا أعتقد ذلك
، (في المرة الأخيرة التي ذهبت فيها مع (جانغ يون .رأيت مكانًا يبدو مألوفًا
أين ذهبت مع (جانغ يون)؟
.قريب من جابيونغ
بالقرب من جابيونج؟ أين في جابيونج؟
هل انت غبية؟
ليس مرة أو مرتين. لماذا يتم جرك هنا وهناك من قبل رجل الحي؟
.لم يتم جري. قلت سأذهب
أين ذلك؟ لماذا تريدين الذهاب معه؟
.كم تعرفين عنه؟ ماذا ستفعلين إذا كان شخصًا سيئًا
ما خطبك فجأة؟
!إنه ليس شخصًا سيئًا
كيف عرفت ذلك؟
لماذا تصرخين عليها؟ لا تتحدثي بصوت عالٍ في المنزل
من فضلك كوني حذرة حوله ، حسنا؟
...حسنا
ما خطبها فجأة؟ هل ترى رجلًا؟
... على الأقل تلميح لرجل
.أنت تعلم أنني لا أستطيع أن أسأل
.كيف عرفت؟ أن أخذ الدروس هنا .لم تسأل مرة واحدة
.طلبت من شخص ما معرفة ذلك
.أكره الزهور
.أكرهها ايضا
.ذهبت إلى المستشفى الذي أوصيت به
.أنت جيدة. عمل جيد
هل يمكنني الذهاب للتدريب؟
.لا يهمني إذا لم يكن الكمان الأول
.سألعب في أي موقف
.لا يمكنك
.أنت لن تشاركي في هذا الحفل لماذا أنت عنيدة جدًا؟
.إنه حفلك الأول كموصل دائم .أريد حقًا أن أكون هناك
هل هذا هو السبب الوحيد؟
.لا تسأل. هذا مهم بالنسبة لي
.إذا وعدت بقبول العلاج حتى النهاية
.سوف أتلقى ذلك بشكل جيد
.كنت قلقة جدا. اعتقدت أنك غاضب جدا
... في ذلك اليوم .اعتقدت أنك تعاملني مثل قاتلة
.كنت حزينا أكثر من غاضب
.لمدة عام كنت تشكين بي
أنت لم تسأليني ولو لمرة واحدة ، على الرغم ، من أنني رأيتك تذهبين إلى مكان ما
لم تذهبي إلى الحفلة اللاحقة ، فأين ذهبت؟
استرخي في تعبيرك لأنني لا ألومك. ألست فضولية بشأن أي شيء آخر؟
هل هناك أي شيء آخر تريدين السؤال عنه؟ .إذا كان هناك ، اسألي. سأجيب على أي شيء
.أنا لست فضولية على الإطلاق. لا يوجد أي شيء آخر
ماذا؟
.في الواقع ، كان هناك شيء غريب يخطر في بالي
شيء غريب؟
، (ربما كنت تعرف أن (كيم إيان الذي مات ، لديه أخ؟
!مهلا
.انت متاخرة. لقد انتظرت منذ وقت طويل
أنت كنت تنتظرني؟
، فقط ، حسنًا ، حتى لو لم أشعر بحالة جيدة
هل تريدين التسكع معي؟
♫ حتى لو كنت متوترة ، فقد اختفى كل شيء الآن ♫
♫ إنه ليس حلم لحظة ♫
♫ أنا واقعة في الحب ، أنا واقعة في الحب ♫
♫ من حسن الحظ أنك هنا ♫
♫ ابق معي أسمع صوتك ♫
♫ حتى لو كنت متوترة ، فقد اختفى كل شيء الآن. ♫
♫ إنه ليس حلم لحظة ♫
♫ أنا واقعة في الحب ، أنا واقعة في الحب ♫
♫ من حسن الحظ أنك هنا ♫
.جيد - .جيد -
لماذا تتبعيني؟
-
لماذا بعد؟
!لنستمر
، في الواقع ، كان لدي الكثير من الأسئلة التي أردت أن أطرحها اليوم
.لكنني لم أستطع أن أسألك
.قضاء ليلة صيفية معًا كان لطيفًا حقًا
المتصل مجهول
اتصلوا مرة أخرى. نفس الرقم
من أنت بحق الجحيم؟
مرحبا؟
♫ وداعًا ، طريق من الطوب الأصفر ♫
♫ حيث تعوي كلاب المجتمع ♫
مرحبا؟ من أنت؟ لماذا تتصل -؟
♫ أوه ، لقد قررت أخيرًا أكاذيب مستقبلي ♫
♫ خلف طريق الطوب الأصفر ♫
♫ أوه ♫
-
.لقد كنت كثيرًا مؤخرًا. يجب أن تعيش بالقرب من هنا
.أفكر في الانتقال إلى هنا